Hükümler ve Koşullar

Genel Hükümler ve Koşullar.

Aşağıdakileri kabul eder ve onaylarsınız: (a) World Wide Web (Dünya Çapında Ağ) erişiminizi kendiniz sağlamalısınız ve bu erişimle bağlantılı hizmet ücretlerini ödemelisiniz ve (b) World Wide Web’e bağlantı kurmanız için gerekli olan bilgisayar ve modem veya diğer erişim cihazları dâhil olmak üzere tüm ekipmanları kendiniz temin etmelisiniz.

İçinde yer alan küçük uygulama, yazılım ve içerikler dâhil olmak üzere PDFSimpli.com web sitesini kullanarak, Siteyi kullanımın riskinin tamamen size ait olduğunu kabul edersiniz. SİTE “OLDUĞU GİBİ”, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR TÜRDEN BİR GARANTİ OLMADAN, SINIRLANDIRMA OLMAKSIZIN, SİTE ÜZERİNDEN VEYA SİTE İLE BAĞLANTILI OLARAK SUNULAN BİLGİ, VERİ, HİZMET, KESİNTİSİZ ERİŞİM VEYA ÜRÜNLER İÇİN HER TÜR GARANTİ DÂHİL OLMAK ÜZERE SUNULUR. ÖZELLİKLE, INTUIT AŞAĞIDAKİLER DÂHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE TÜM GARANTİLERDEN FERAGAT EDER: (1) BİLGİ, ÜRÜN VEYA HİZMETLERİN KULLANILABİLİRLİĞİ, DOĞRULUĞU, FAYDALILIĞI VEYA İÇERİĞİ İLE İLGİLİ GARANTİLER VE (2) ZAPTA KARŞI TAZMİNATLAR, İHLAL ETMEME GARANTİSİ, TİCARETE ELVERİŞLİLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ. BU SORUMLULUK REDDİ, SÖZLEŞME İHLALİ, HİLELİ DAVRANIŞ, İHMAL NEDENİYLE VEYA HERHANGİ DİĞER BİR DAVA HAKKI ALTINDA, İŞLETİM VEYA İLETİMDE HERHANGİ BİR İFA ETMEME, HATA, EKSİKLİK, KESİNTİ, SİLME, KUSUR, GECİKME, BİLGİSAYAR VİRÜSÜ, İLETİŞİM HATTI ARIZASI, KAYITLARIN ÇALINMASI VEYA İMHASI YA DA YETKİSİZ ERİŞİMİ, DEĞİŞTİRİLMESİ VEYA KULLANILMASI NEDENİYLE ORTAYA ÇIKAN ZARAR VEYA YARALANMALAR İÇİN GEÇERLİDİR.

PDFSimpli VEYA ÇALIŞANLARI, TEMSİLCİLERİ, HALEFLERİ, VEKİLLERİ, BAĞLI ŞİRKETLERİ, WEB SİTESİ EŞ MARKALAMA SAĞLAYICILARI YA DA İÇERİK VEYA HİZMET SAĞLAYICILARI HİZMET KULLANIMINDAN VEYA HİZMETE ERİŞİM ELDE EDEMEME YA DA HİZMETİ KULLANAMAMA VEYA HERHANGİ BİR GARANTİNİN İHLALİ SONUCU ORTAYA ÇIKAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLAR İÇİN SİZE VEYA DİĞER BİR ÜÇÜNCÜ TARAFA KARŞI SORUMLU OLMAYACAKTIR. BAZI ÜLKELER SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN VEYA ARIZİ ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA BUNLARA İLİŞKİN YÜKÜMLÜLÜĞÜN SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEDİĞİNDEN, YUKARIDAKİ SINIRLANDIRMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. BU ÜLKELERDE; INTUIT, ÇALIŞANLARI, TEMSİLCİLERİ, HALEFLERİ, VEKİLLERİ, BAĞLI ŞİRKETLERİ, WEB SİTESİ EŞ MARKALAMA SAĞLAYICILARI VE İÇERİK YA DA HİZMET SAĞLAYICILARININ İLGİLİ YÜKÜMLÜLÜĞÜ, SÖZ KONUSU DEVLETİN YASALARININ İZİN VERDİĞİ EN BÜYÜK ÖLÇÜ İLE SINIRLIDIR.

Bildiğim kadarıyla, PDFSimpli’ye doğru bilgiler verdim ve siparişim için gerekli olan tüm üçüncü taraf izinlerini aldım.

Bu ilk satın alma sonrasında siparişime ürün veya hizmet eklemeyi tercih edersem, bu Hizmet Kullanım Şartları söz konusu ilave ürün veya hizmet satın alımı için de geçerli olacaktır.

Satın alımınız sonrasında, PDFSimpli’den bir e-posta anket isteği veya telefon çağrısı alabilirsiniz. Sitede bir değerlendirme de yazabilirsiniz. Anketi tamamlar veya bir değerlendirme gönderirseniz, görüşleriniz Sitede bütünüyle veya kısmi olarak yayınlanabilir veya pazarlama materyallerinde kullanılabilir. Değerlendirmede adınız ve soyadınızın ilk harfi, satın aldığınız ürün, cinsiyetiniz, şehir ve/veya il ve yaş aralığınız gibi sınırlı kimlik tanıtıcı bilgiler yer alabilir.

PDFSimpli hizmetlerini kullanmak için, doğrudan veya web tabanlı içeriğe erişen cihazlar üzerinden World Wide Web erişimi elde etmeliyim ve bu erişimle bağlantılı hizmet ücretlerini ödemeliyim. Bir bilgisayar ve internet erişimi dâhil olmak üzere, bu World Wide Web bağlantısını yapmak için gerekli olan tüm ekipmanı sağlamaktan sorumluyum. Belirli PDFSimpli hizmetlerine erişim, internet ve elektronik iletişim kullanımının doğasında var olan sorunlara dayalı olarak sınırlı olabilir veya gecikebilir. PDFSimpli’nin bu sorunlardan ortaya çıkan gecikmeler, iletim hataları veya diğer zararlardan sorumlu olmadığını anlıyorum.

PDFSimpli; deprem, sel, yangın, fırtına, yıldırım, kuraklık, toprak kayması, kasırga, tufan, tayfun, hortum, doğal afet, zorlayıcı neden veya halk düşmanı, salgın, açlık veya veba, mahkeme veya resmî makamların işlemleri, yasa değişikliği, patlama, savaş, terörizm, silahlı çatışma, işçi grevi, lokavt, boykot veya makul kontrolümüz dışında yer alan, tahmin edilebilir veya tahmin edilemez nitelikteki benzer olaylar (her biri bir “Mücbir Sebep”) nedeniyle bu belge kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmede yaşanan durma, kesinti veya gecikmeden dolayı bu Hizmet Kullanım Şartlarını veya benimle yapılan herhangi bir sözleşmeyi ihlal etmiş ya da bu kapsamda temerrüde düşmüş sayılmayacaktır ve bunlardan dolayı bana karşı yükümlü olmayacaktır. Bir Mücbir Sebep Olayının toplamda 60 günden uzun sürmesi durumunda, PDFSimpli bu Hizmet Kullanım Şartlarını derhâl feshedebilir ve bu fesih dolayısıyla veya feshin bir sonucu olarak bana karşı bir yükümlülüğe sahip olmayacaktır.

PDFSimpli’nin herhangi bir kişiye hizmet vermeyi reddetme hakkını saklı tuttuğunu kabul ediyorum.

Bu koşulların yasal hak ve yükümlülüklerimi etkilediğini anlıyorum. Tüm bu koşullarla bağlı olmayı kabul etmezsem, bu hizmeti kullanmayacağım. Satın alma işlemime devam ederek bu Hizmet Kullanım Şartlarını kabul ediyorum.

Sitede Kullanıcı Davranışları.

Siteyi kullanırken şunları yapamazsınız: diğer bir kullanıcının Siteyi kullanmasını ve yararlanmasını kısıtlamak veya engellemek; veya, sınırlama olmaksızın, ceza gerektiren bir suç teşkil edecek, hukuki sorumluluğa yol açacak veya sınırlama olmaksızın ABD ihracat kontrol yasa ve yönetmelikleri dâhil olmak üzere başka şekilde herhangi bir yerel, eyalet, ulusal veya yabancı yasayı ihlal edecek bir davranışı teşkil eden veya bunu teşvik eden iletimler dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla yasa dışı, hileli, küçük düşürücü, karalayıcı, müstehcen, pornografik, bayağı, tehditkâr, küfürlü, nefret dolu, saldırgan veya her türden diğer uygunsuz bilgileri paylaşmak ve iletmek; reklam, istek, zincir mektup, saadet zinciri, yatırım fırsatları veya planları ya da diğer talep edilmemiş ticari iletişimleri paylaşmak veya iletmek (PDFSimpli tarafından açıkça izin verildiği durumlar hariç) veya spam ya da istenmeyen posta gönderiminde yer almak; veya bir virüs, Truva atı, solucan veya diğer zararlı içeriği içeren herhangi bir bilgi veya yazılım paylaşmak ya da iletmek; Site üzerinden elde edilen herhangi bir bilgi, yazılım veya diğer materyalleri ticari amaçlarla paylaşmak, yayımlamak, iletmek, çoğaltmak, dağıtmak veya başka bir şekilde yararlanmak (bu bilgi, yazılım veya diğer materyallerin sağlayıcısı tarafından açıkça izin verildiği durumlar hariç); veya

Site ABD telif hakkı yasaları altında toplu bir eser olarak telifli olduğundan, telif hakkı veya diğer tescilli hak ile korunan, Site üzerinden elde edilen bilgi, yazılım veya diğer materyalleri veya bunlarla ilgili türev çalışmaları, telif hakkı sahibinin veya hak sahibinin iznini almadan yüklemek, paylaşmak, yayımlamak, iletmek, çoğaltmak veya herhangi bir şekilde dağıtmak; veya Sitenin herhangi bir bileşenini veya onunla ilgili türev çalışmaları yüklemek, paylaşmak, yayımlamak, çoğaltmak, iletmek veya dağıtmak.

PDFSimpli’nin Siteyi denetleme yükümlülüğü yoktur. Bununla birlikte, PDFSimpli’nin zaman zaman Siteyi elektronik olarak denetleme ve yasa, yönetmelik veya diğer resmî talebi yerine getirmek için, Siteyi düzgün şekilde çalıştırmak için veya kendini ya da müşterilerini korumak için gerektiği ya da uygun olduğu şekilde bilgileri açıklama hakkına sahip olduğunu kabul eder ve onaylarsınız. PDFSimpli, yasalarca gerekli olmadığı sürece özel elektronik posta mesajlarını kasıtlı olarak izlemeyecek veya açıklamayacaktır. PDFSimpli, tek takdir yetkisine bağlı olarak kabul edilemez, istenmeyen, uygunsuz veya bu Hizmet Kullanım Şartlarını ihlal eden nitelikte olan bilgi veya materyalleri, bütünüyle veya kısmen paylaşmayı reddetme ya da kaldırma hakkını saklı tutar.

Belirli bir iletişim için aksi şekilde belirtilmedikçe, veriler, sorular, yorumlar veya öneriler dâhil olmak üzere bu Web Sitesi üzerinden e-posta gönderdiğiniz, yayımladığınız veya başka şekilde ilettiğiniz tüm iletişimler veya her türden materyal (“İletişimleriniz”) gizli olmayan ve tescilli olmayan nitelikte ele alınacaktır. Ek olarak, PDFSimpli, İletişimlerinizde yer alan fikir, kavram, bilgi veya teknik bilgileri, bu bilgileri size ödeme yapmadan kullanarak ürün geliştirme ve pazarlama dâhil ancak bununla sınırlı olmamak üzere her amaçla kullanmakta serbesttir.

Hükümler ve Koşullara Uymama ve Fesih.

PDFSimpli’nin tek takdir yetkisine bağlı olarak hüküm ve koşulları ihlal ettiğini, PDFSimpli’nin haklarını ihlal ettiğini veya başka şekilde sürekli erişim için uygun olmadığını düşündüğü herhangi bir davranış veya faaliyette bulunmanız durumunda, PDFSimpli’nin önceden bildirim göndermeksizin parolanızı veya hesabınızı iptal edebileceğini veya Sitenin tamamına ya da bir bölümüne erişiminizi engelleyebileceğini kabul eder ve onaylarsınız.

PDFSimpli’nin tek takdir yetkisine bağlı olarak internette depolanan materyallere PDFSimpli üzerinden erişiminizi veya internetteki üçüncü taraf hizmetlere, ürünlere veya bilgilere PDFSimpli üzerinden erişmenizi engelleyebileceğini ve PDFSimpli’nin üçüncü taraf hizmet, ürün veya bilgi sağlayıcılara bildirim gönderme sorumluluğu olmadığını ve bildirim eksikliğinden ortaya çıkan sonuçlar için bir sorumluluğa sahip olmadığını kabul eder ve onaylarsınız.

Siteyi kullanımınızın veya tarafınızdan ya da hesabınızın kullanıcıları tarafından Site üzerinden mesaj, bilgi, yazılım veya diğer materyallerin yerleştirilmesinin ya da iletilmesinin herhangi bir sonucu olarak veya bu Hizmet Kullanım Şartlarının tarafınızdan ya da hesabınızın kullanıcıları tarafından ihlal edilmesiyle ilgili olarak ortaya çıkan makul avukatlık ücretleri dâhil olmak üzere tüm talep, yükümlülük, masraf ve harcamalar konusunda PDFSimpli’yi ve bağlı şirketlerini savunmayı, tazmin etmeyi ve beri kılmayı kabul edersiniz.

Bu Web Sitesinden ve bu Web Sitesine bağlantılar. PDFSimpli ve onun web sitesi eş markalama sağlayıcılarının bağlantı verilmiş siteler tarafından sağlanan bilgilerin doğruluğu veya geçerliliği konusunda bir sorumluluğa sahip olmadığını kabul eder ve onaylarsınız. Haricî web sitelerine bağlantılar, PDFSimpli veya onun web sitesi eş markalama sağlayıcılarının bu sitelerin sponsorlarını veya bu sitelerde sunulan içeriği, ürünleri, reklamları ya da diğer materyalleri onayladığı anlamına gelmez.

PDFSimpli’nin Web Sitesinde bağlantısı sunulan birçok web sitesinde yer alan bilgiler çeşitli kaynaklardan gelir. Bu bilgilerin bir kısmı resmî PDFSimpli lisans sahipleri tarafından gelir ancak çoğunluğu hem PDFSimpli dâhilinde hem de haricinde bulunan resmî olmayan veya bağlı şirket olmayan kuruluşlardan ve şahıslardan gelir. PDFSimpli, bu resmî olmayan sayfa veya bağlantıları üretmez, düzenlemez ve denetlemez. PDFSimpli ve Web Sitesi Eş Markalama Sağlayıcılarının bu haricî sitelerde veya kaynaklarda bulunan bu içerik, mal veya hizmetlerin kullanımı ya da bunlara güvenilmesi nedeniyle veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ya da ortaya çıktığı iddia edilen zarar veya kayıplardan dolayı doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu ya da yükümlü olmayacağını kabul eder ve onaylarsınız.

Diğer Bilgiler.

PDFSimpli, kişisel bilgilerinizin yalnızca sizin belirlediğiniz kişi ve taraflara açıklanmasını sağlamak üzere, şifreleme dâhil olmak üzere makul ve uygun önlemler almaktadır. Bununla birlikte, İnternet açık bir sistemdir ve girmiş olduğunuz kişisel bilgilerin başkaları tarafından alıkonulmayacağını ve şifresinin çözülmeyeceğini garanti edemeyiz ve etmemekteyiz.

Site üzerinden satın alımlar yapmak istiyorsanız, satın alımı yaptığınız satıcı veya bilgi ya da hizmet sağlayıcısı, kredi kartı veya diğer ödeme mekanizması bilgileri dâhil olmak üzere belirli bilgileri vermenizi isteyebilir. Site üzerinden herhangi bir satıcı veya bilgi ya da hizmet sağlayıcıyı ile bu tür ticari işlemlerin bir sonucu olarak uğranılan zarar veya hasar için PDFSimpli’yi yükümlü tutmamayı kabul edersiniz. Satın alım yapma amacıyla Site üzerinden herhangi bir satıcı veya bilgi ya da hizmet sağlayıcıya temin ettiğiniz tüm bilgilerin doğru, eksiksiz ve güncel olacağını kabul edersiniz. Site üzerinden ürün, bilgi ve hizmet sunan satıcılar ve bilgi ve hizmet sağlayıcıları kendi fiyatlarını belirlerler ve her an fiyatlarını değiştirebilir veya yeni fiyatlar uygulamaya başlayabilirler. Hesabınızı ve kredi kartınızı veya diğer ödeme mekanizmanızı kullananlar tarafından yapılan tüm harcamaları, bu harcamalar yapıldığı sırada yürürlükte olan fiyatlar üzerinden ödemeyi kabul edersiniz. Site üzerinden yapılan satın alımlarla ilgili olarak uygulanan vergileri ödemekten de sorumlu olacaksınız.

Hizmet Kullanım Şartları ve sizinle PDFSimpli arasındaki ilişki, yasalar çatışması hükümleri dikkate alınmaksızın Porto Riko kanunlarıyla yönetilecektir. Siz ve PDFSimpli, Porto Riko’da yer alan mahkemelerin kişisel ve özel yargı yetkisine rıza göstermeyi kabul edersiniz.

PDFSimpli’nin herhangi bir hakkı kullanmaması veya Hizmet Kullanım Şartlarının bir hükmünü uygulamaması, bu hak veya hükümden feragat teşkil etmeyecektir. Yetkili bir mahkeme tarafından Hizmet Kullanım Şartlarının herhangi bir hükmünün geçersiz olduğu ortaya çıkarılırsa, taraflar yine de mahkemenin hükümde belirtildiği şekilde tarafların niyetlerini yürürlüğe koymak için çabalaması gerektiğini ve Hizmet Kullanım Şartlarının diğer hükümlerinin tam olarak yürürlükte ve geçerli olmaya devam edeceğini kabul ederler.

Tahkim Anlaşması.

(a) PDFSimpli ve siz, aramızdaki tüm anlaşmazlık ve taleplerin tek bir hakem nezdinde aracılık yoluyla çözümleneceğini kabul edersiniz. Hakeme başvurmayı kabul ettiğimiz anlaşmazlık ve talep türlerinin geniş kapsamlı olarak yorumlanması amaçlanmıştır. Sınırlama olmaksızın şunlar için geçerlidir:

sözleşme, tazminat yükümlülüğü, yasa, dolandırıcılık, yanlış beyan veya herhangi diğer bir hukuk teorisine dayalı olan, aramızdaki ilişkinin herhangi bir yönünden veya yönüyle ilgili olarak ortaya çıkan talepler; bunlardan veya önceki Hükümlerden önce ortaya çıkan (reklamlarla ilgili olarak ortaya çıkan talepler dâhil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere); hâlihazırda onaylı bir sınıfın bir üyesi olmadığınız sözde bir grup davası talebinin bir konusu olan talepler; ve bu Hükümlerin feshedilmesinden sonra ortaya çıkabilecek talepler.

İşbu Tahkim Anlaşmasının amaçları doğrultusunda, “PDFSimpli”, “siz” ve “biz” ifadeleri kullanılarak yapılan atıflar, ilgili bağlı kuruluşlarımız, bağlı şirketlerimiz, temsilcilerimiz, çalışanlarımız, iş ortaklarımız, yararı olan seleflerimiz ve vekillerimizin yanı sıra bu Hükümler veya aramızdaki önceki anlaşmalar kapsamında hizmet veya ürünlerin tüm yetkili ya da yetkisiz kullanıcılarını veya lehdarlarını içerir. Lehdarlar arasında, bir emlak planlama belgesinde adı geçenler yer alır, ancak bunlarla sınırlı değildir.

Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, tarafların her biri asliye mahkemesinde bireysel dava açabilir. Bu tahkim anlaşması, meseleleri federal, eyalet veya yerel kuruluşların dikkatine sunmanıza engel teşkil etmez. Bu kuruluşlar, yasaların izin vermesi hâlinde, sizin adınıza bizim aleyhimize haksızlığın telafisi için çalışabilir. Bu Hükümleri taahhüt ederek, sizin ve PDFSimpli’nin, jüri yoluyla yargılanma veya bir grup davasına katılma hakkından ayrı ayrı feragat ettiğini kabul edersiniz.Bu Hükümler, bir işlem veya web sitesinin eyaletler/devletler arası ticarette kullanımını kanıtlar ve dolayısıyla bu hükmün yorumlanmasını ve uygulanmasını Federal Tahkim Yasası (“FAA”) yönetir. Bu tahkim hükmü, bu Hükümler feshedildikten sonra da geçerliliğini koruyacaktır.

(b) Tahkim aramayı planlayan bir taraf, diğer tarafa ABD taahhütlü posta yoluyla bir yazılı Anlaşmazlık Bildirimi (“Bildirim”) göndermelidir. PDFSimpli’ye gönderilecek bir Bildirim şu adrese gönderilmelidir: Notice of Dispute, General Counsel, PDFSimpli Software, LLC, 1223 Calle Luchetti, # 1001, San Juan, PR 00907 (“Bildirim Adresi”). Bildirim, (a) talebin veya anlaşmazlığın niteliğini ve esasını açıklamalı ve (b) istenen belirli telafiyi ortaya koymalıdır (“Talep”). PDFSimpli ve siz, Bildirimin alınmasından itibaren 30 gün içinde talebin çözümlenmesi konusunda bir anlaşmaya varamazsanız, siz ve PDFSimpli bir tahkim işlemi başlatabilirsiniz. Bu tahkim süresince, PDFSimpli veya sizin tarafınızdan yapılan herhangi bir uzlaşma teklifinin tutarı, sizin veya PDFSimpli’nin hak sahibi olduğu tutar, varsa, hakem tarafından belirlenene kadar hakeme açıklanmayacaktır.

Tahkim başlatmak için https://www.adr.org/sites/default/files/Business%20and%20Consumer%20Submission%20to%20Non-Binding%20Arbitration_2.pdf adresinden bir form indirebilir veya kopyalayabilirsiniz.

(c) Tahkim başlattığınıza ilişkin bildirim, Bildirim Adresinde PDFSimpli’ye ulaştıktan sonra, talebiniz 75.000 $ tutarın üzerinde değilse, dava açılış ücreti ödemenizi size derhâl geri ödeyecektir. (Şu anda, tüketici tarafından başlatılan dava açılış ücreti 200 $’dır, ancak bu tutar tahkim sağlayıcısı tarafından değişikliğe tabidir. Bu ücreti ödeyemiyorsanız, PDFSimpli Bildirim Adresine bir yazılı talep almasının ardından bunu doğrudan ödeyecektir.) Tahkim, bu Hükümlerle değiştirildiği şekilde, Amerikan Tahkim Birliği (”AAA”) Tüketici Tahkim Kuralları (“AAA Kuralları”) ile yönetilecektir ve AAA tarafından uygulanacaktır. AAA Kuralları, www.adr.org adresinden çevrim içi veya 1-800-778-7879 numaralı telefondan AAA aranarak temin edilebilir. (PDFSimpli’ye bildirim gönderilmesi hakkında bilgiler dâhil olmak üzere, avukat olmayan kişilere yöneltilen tahkim işlemi hakkında bilgileri https://worksimpli.io/arbitration-information.pdf adresinden edinebilirsiniz.) Hakem, bu Hükümlerle bağlıdır. Tahkim hükmünün kapsamı, uygulanabilirliği ve yorumlanmasıyla ilgili konular hariç olmak üzere, tüm konulara hakem tarafından karar verilecektir ve (f) bendinin kapsamı, uygulanabilirliği ve yorumlanması konusunda mahkeme karar verecektir. PDFSimpli ve siz aksi şekilde anlaşmaya varmazsanız, tahkim duruşmaları iletişim adresinizin bulunduğu vilayette (veya papaz idaresindeki bölgede) yürütülecektir. Talebiniz 10.000 $ veya altındaysa, tahkimin telefon üzerinden duruşma yoluyla yalnızca hakeme sunulan belgeler esasına dayalı olarak veya AAA Kuralları ile belirlendiği şekilde bizzat duruşma yoluyla yürütülmesini tercih edebilirsiniz. Bizzat veya telefon üzerinden ilerlemeyi tercih ederseniz, yalnızca telefon veya öneri yoluyla yanıt vermeyi tercih edebiliriz. Talebiniz 10.000 $’ı aşarsa, AAA Kuralları bir duruşma hakkınız olup olmadığını belirleyecektir. Taraflar, bir anlaşmazlık veya talebin tahkiminde, tarafların hiçbirinin, PDFSimpli’nin bir taraf olmuş olduğu diğer bir anlaşmazlık veya talebin diğer bir tahkiminde verilen herhangi bir hüküm veya varılan sonuç veya yasal hükümleri uygulayarak bulunan sonuçların önleyici etkisine güvenmeyecektir. Burada aksi öngörülen durum hariç olmak üzere, PDFSimpli, yukarıdaki bildirim gerekliliklerine uygun olarak başlatılan tahkimler için tüm AAA başvurusu, idare ve hakem ücretlerini ödeyecektir. Bununla birlikte, talebinizin veya Talepte istenen telafinizin önemsiz olduğu veya uygun olmayan bir amaç için sunulduğu (Federal Medeni Usul Hukuku Kanunu 11(b)’de belirlenen standartlarla belirlendiği şekilde) hakem tarafından belirlenirse, bu durumda tüm bu ücretlerin ödemesi AAA Kuralları tarafından yönetilecektir. Böyle bir durumda, AAA Kuralları altında aksi durumda sizin ödeme yükümlülüğünüz olan, önceden ödenmiş olan tüm paraları PDFSimpli’ye geri ödemeyi kabul edersiniz. Ek olarak, (avukatlık ücretleri ve masrafları hariç) 75.000 $ üzerinde değerde bir telafi aradığınız bir tahkim başlatırsanız, bu ücretlerin ödemesi AAA kuralları tarafından yönetilecektir.

(d) Hakemin, talebinizin kanıtlarına dayalı olarak herhangi bir konuda sizin lehinize bulgu elde etmesi sonrasında, bir hakem seçilmeden önce PDFSimpli’nin son yazılı uzlaşma teklifinin değerinden büyük olan bir karar vermesi durumunda, PDFSimpli:

kararın tutarını veya 2.000 $ (“alternatif ödeme”) tutarı, hangisi daha büyükse, size ödeyecektir; ve avukatınıza, varsa, avukatlık ücretini ödeyecek ve avukatınızın talebinizi araştırma, hazırlama ve tahkim yoluyla çözümlemeye çalışırken makul olarak yaptığı masrafları (uzman tanık ücretleri ve harcamalar dâhil) (“avukat ödemesi”) geri ödeyecektir.

PDFSimpli’nin bir hakem seçilmeden önce anlaşmazlığı çözümlemek için yazılı bir teklif sunmamış olması durumunda, siz ve avukatınız, hakemin kanıtlara dayalı olarak size bir telafi vermesi durumunda, sırasıyla, alternatif ödemeyi ve avukatlık ücretlerini alma hakkına sahip olacaksınız. Hakem, hukuki işlemin süresi boyunca herhangi bir zamanda ve hakemin kanıtlara dayalı kararından itibaren 14 gün içinde taraflardan herhangi birinin talebi üzerine ücretler, masraflar ve alternatif ödeme ve avukatlık ücretlerinin ödemesi ve geri ödemesi ile ilgili kararlar verebilir ve anlaşmazlıkları çözebilir. Avukatlık ücretleri veya masrafları içeren bir kararın PDFSimpli’nin son yazılı uzlaşma teklifinin değerinden daha büyük olup olmadığını değerlendirirken, hakem, hesaplamalarına yalnızca PDFSimpli’nin uzlaşma teklifinden önce tahkim işlemiyle bağlantılı olarak makul şekilde yaptığınız avukatlık ücreti veya masraf harcamalarını dâhil edecektir.

(e) Paragraf (d) altında tartışılan avukatlık ücretleri ve masraflarını alma hakkı, geçerli yasa altında sahip olduğunuz diğer avukatlık ücretleri ve masraflarını alma hakkınıza ek niteliğindedir. Bu suretle, geçerli yasa altında daha yüksek bir tutarı alma hakkına sahip olmanız durumunda, bu hüküm, hakemin bu tutarın size verilmesine hükmetmesine engel olmaz. Bununla birlikte, avukatlık ücretleri veya masraflarını yinelenen esasta geri alamazsınız. Bir tahkim işleminde üstün gelmesi durumunda PDFSimpli bazı yasalar altında bir avukatlık ücreti ve masrafı alma hakkına sahip olabilse de, PDFSimpli böyle bir hakkı kullanmayacaktır.

(f) Hakem yalnızca telafi almaya çalışan bağımsız tarafın lehine ve yalnızca ilgili tarafın bağımsız talebinin garanti ettiği telafiyi sağlamak için gerekli olduğu ölçüde ihtiyati tedbir verebilir. SİZ VE WorkSimpli, HER BİR TARAFIN HERHANGİ BİR SÖZDE SINIF VEYA TEMSİL İŞLEMİNDE DAVACI VEYA SINIF ÜYESİ OLARAK YA DA BİR ÖZEL SAVCI SIFATIYLA DEĞİL, YALNIZCA SİZİN VEYA KARŞI TARAFIN BAĞIMSIZ SIFATIYLA DİĞER TARAFA KARŞI TALEPTE BULUNABİLECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. Bunun da ötesinde, siz ve PDFSimpli aksi şekilde karara varmadığınız sürece, hakem, birden fazla kişinin talebini birleştiremez ve başka şekilde herhangi biçimde bir temsilci veya sınıf işlemine başkanlık edemez. Hakem, bir mahkeme tarafından verilebilecek olan, talep sahibine bireyselleştirilmiş ve diğer müşterileri etkilemeyecek nitelikteki herhangi bir telafiyi verebilir. Ne siz ne de biz, diğer müşterileri etkileyecek bireyselleştirilmiş olmayan telafi isteyebiliriz. Bir mahkeme, geçerli yasanın bu paragrafın sınırlandırmalarından herhangi birinin belirli bir telafi talebine uygulanmasını önlemesine karar verirse, bu durumda bu talep (ve yalnızca bu talep) tahkimden ayrılmalıdır ve mahkemeye taşınabilir.

(g) İhtilaflı tutar 75.000 $’ı aşarsa veya taraflardan biri herhangi türden bir ihtiyati tedbir almaya çalışırsa, taraflar, yazılı tahkim kararının girildiği tarihten itibaren otuz (30) gün içinde yazılı bir temyiz bildirimi ile kararı AAA tarafından yönetilen üç hakemli bir panele temyiz edebilir. Bir ihtiyati tedbir verilmesi bu temyiz süresince ertelenecektir. Üç hakemli panelin üyeleri AAA kurallarına uygun olarak seçilecektir. Üç hakemli panel, temyiz eden tarafın temyiz bildirimi tarihinden itibaren yüz yirmi (120) gün içinde kararını verecektir. Üç hakemli panelin kararı, FAA altında var olan yargı denetimi hakkına tabi olarak nihai ve bağlayıcı olacaktır.

(h) Geçerli Koşullarda yer alan aksi yönde hükümlere bakılmaksızın, bu tahkim hükmünde başka değişiklikler yapmamız durumunda (burada verilen bir bildirim adresi, web sitesi bağlantısı veya telefon numarasında yapılan değişiklik dışında), bu değişikliğin, değişikliğin yürürlük tarihinde yazılı tebliğini almış olduğumuz herhangi bir ihtilaf için geçerli olmayacağını kabul ediyoruz. Bunun da ötesinde, bu tahkim hükmünü sonlandırmak istememiz durumunda, bu sonlandırma, sonlandırmaya ilişkin yazılı bildirimin size sunulmasından sonra en az otuz (30) gün süreyle yürürlüğe girmeyecektir ve sonlandırma tarihinden önce ortaya çıkmış olan ihtilaflar konusunda geçerli olmayacaktır.

Bize Ulaşın. Hükümler ve Koşullarımızla ilgili sorularınız varsa, lütfen aşağıdaki bilgiler aracılığıyla bize ulaşın.

Posta Adresi

WorkSimpli Software, LLC’nin dikkatine
1225 Ave Ponce de Leon, Suite 1001
San Juan, PR, USA 00907
support@PDFSimpli.com

Hükümler ve Koşullar Revizyon Geçmişi.

Son güncelleme: 1 Şubat 2022